Web サーバのアクセスログを tail してながめている時にパーセントエンコーディングされた文字列をデコードしたり、コマンドラインで数字を sort -n したあとにでかい数字を丸めて表示したり（"1234567" を "1.2M" に、とか）したくなることが多かったので、…